Aquest lloc web fa servir cookies pròpies i de tercers. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. Més informació sobre les cookies.Tancar

Un Món que no és el Nostre

Dijous 28 de gener de 2016 a les 21.00h
Un Món que no és el NostreUn Món que no és el NostreUn Món que no és el NostreUn Món que no és el Nostre
Títol original: A World Not Ours - Alam laysa lana
Direcció: Mahdi Fleifel
Guió: Mahdi Fleifel
País: Regne Unit, Líban, Dinamarca, Emirats Àrabs Units
Idioma: Àrab, Anglès
Gènere: Documental, Biografia, Història
Metratge: 93 min
Intèrprets: Mahdi Fleifel

Cinemes àrabs en ruta - Projeccions itinerants de la Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya” - Presentació del documental a càrrec de Txell Bragulat, directora de la Mostra.

No oblideu

Ain el-Helweb, el camp de refugiats palestins més gran del Líban, va ser creat l'any 1948 per l'Agència de Nacions Unides pels Refugiats Palestins (UNWRA). Inicialment no es va organitzar cap estructura permanent ja que s'albergava certa esperança de retorn a Palestina. Amb el temps, i perduda tota esperança, el petit territori es divideix en parcel·les i es reparteix entre les famílies. El documental A world not ours ens introdueix en aquest món del camp de refugiats d'Ain el-Helweb, un laberint de carrers on va viure gran part de la seva infantesa el director del film Mahdi Fleifel. Encara que més endavant es va traslladar amb els seus pares a Dinamarca, tornava cada estiu al camp per retrobar-se amb la resta de la seva família i amics.

Fleifel construeix una pel·lícula a partir d'arxius personals i familiars gravats durant 20 anys, fet que ajuda a visualitzar els canvis evidents dels que l'envolten. El documental, però, és molt més que un recull d'imatges familiars, el director reflexiona sobre la seva pròpia identitat, el concepte de l'altre i la memòria històrica. La pel·lícula vol intentar enregistrar el que es tendeix a obviar i oblidar, com si volgués fer palès el que no hauria de desaparèixer de la memòria col·lectiva.

Així A world not ours, és un film eminentment polític vist a partir d'una òptica domèstica, íntima i emocional. La mirada del director és ambivalent, essent a la vegada interna i externa, aliena i familiar. L'òptica de Fleifel ens va visible un conflicte invisible. L'espectador recorre les fronteres de personatges invisibles, paries sense pàtria física.

Fleifel busca trencar amb els prejudicis d'occident sobre l'orientalisme hegemònic, i donar valor al discurs palestí en pro d'una nova memòria que ajudi a entendre i canviar el present. Una memòria, de la que ja es feia ressò el jueu Primo Levi a Si això és un home, quan reclamava al lector que no s'oblidés mai del que havia succeït. Mahdi Fleifel, com abans Primo Levi, tot i el xoc de civilitzacions, vol amb les seves paraules o imatges donar constància i visibilitat perquè no es faci invisible, tot el que prolonga o justifica el sofriment.

Tràiler

Un Món que no és el NostreUn Món que no és el NostreUn Món que no és el NostreUn Món que no és el Nostre